Закон о языке: к чему необходимо готовиться владельцам веб-сайтов?

25 апреля 2019 украинский парламент принял резонансный закон о государственном языке. Информацию об изменениях можно без проблем найти в Интернете. Однако для лучшего и более легкого понимания мы решили написать для Вас статью, которая даст ответ на интересующий каждого: «Что же теперь будет с сетью Интернет?».

Как же новый закон повлияет на работу Интернет-ресурсов и Интернет-магазинов?

Новый закон предусматривает состояние государственного языка как основного не только для сфер образования, медицины, общественных услуг или государственном секторе, но и в сети Интернет.

Именно поэтому мы хотим донести до Вас информацию об изменениях, коснутся ваших сайтов:

— все компьютерные программы и сайты должны иметь украинский интерфейс;

— все Интернет-магазины, фирмы, государственные учреждения и другие предприятия, зарегистрированные в Украине должны использовать украинский язык по умолчанию;

— все рекламные материалы, такие как СМС и почтовая рассылка, статьи, поп-апы должны создаваться на украинском языке.

За нарушение данных правил предусмотрен штраф в размере от 3400 до 5100, а за нарушения в сфере рекламы от 5100 до 6800. Причем основанием для штрафа является обращение любого гражданина Украины с жалобой в соответствующие органы.

Но не стоит паниковать! Студия веб-дизайна Глянец поможет соблюдать требования законодательства, а не волноваться за штрафы

Наша студия создает многоязычные сайты уже много лет и всегда рекомендует делать украинский язык основной и по умолчанию.

— При создании сайта Вы можете сразу заказать многоязычный сайт с украинским языком по умолчанию. Языковой модуль поможет пользователю легко менять язык сайта, причем каждый язык для удобства пользователя в URL будет содержать префикс en /, ru / и тд.

— Мы используем CMS, которая поддерживает многоязычность, поэтому все сайты можем переделать на многоязычные, независимо от того, какая язык там сейчас.

— Карта сайта (Sitemap.xml) сразу содержит ссылки на все языковые версии сайта, а правильно прописано мета-теги позволяют поисковым системам точно определить язык каждой страницы.

У владельцев сайтов в сети Интернет есть 18 месяцев с момента принятия закона.

Однако тянуть с украинизацией сайта не нужно.

Поэтому наша студия предлагает обращаться к нам для решения любых проблем, связанных с переходом сайта на украинскую версию:

— Если на вашем сайте нет украинской версии — ее необходимо обязательно заказать;

— Если украинская версия есть, но она не является основной — необходимо обязательно сделать ее основной;

— Если украинская версия есть, но заполнена не полностью — необходимо обязательно заполнить ее, чтобы информации было больше чем в других версиях.

Решение этих проблем, а также многое другое Вы можете заказать в студии веб-дизайна Глянец.

Цена будет зависеть от сложности сайта, наличие перевода или количества текста, который нужно будет переводить, или версии CMS, но будет скромной.

Для уточнения перечня необходимых работ и оценки стоимости их выполнения присылайте письмо на почту [email protected] или звоните 0 (800) 759-759

С уважением, студия веб-дизайна Глянец.